This is a highly debatable opinion.
> A corporation refusing to work with a legal entity really shows just how much power corporations now have.
Not really, everyone has always had a choice. It's just sometimes a choice that they cannot refuse. And, as far as choosing to only host "democrat" code, where would we like that line? At Chinese code? How about NK? What about environmental activists that US oil interests don't like? The scope of this argument is larger and pertains to how we would like to structure our means of production and about what actors we care to dis-incentivize and why. Since ICE systematically abuses its power over vulnerable people, I'd say "stop it by any means necessary, save further harm." If the corporation is a spear, then throw it; if the law is a sword, swing it. If people are being egregiously harmed in it, it is the duty of the people to end it.