Correct analogy in this case would be HOA where all the decisions are made by chairman of HOA. In that case yes, packup and move.
you don't choose your family members by interviewing with them.
> Since employment-as-family was not relatable for you,
In my family we(adults) are all equals and make decisions that are agreeable to everyone.
In you family you have "head" who makes all the important decisions without checking with family members first?
I don't want to think of myself as a child family member at my employer who gets no say in anything major. I can't relate to that at all.