How is that an impossible standard? Holding your fire and retreating is certainly an option. It carries more risk, but if you're going to dress in plain clothes and serve a no-knock warrant, that's a risk you must accept up-front.
The existence of no-knock warrants is also to blame, of course; banning them entirely would likely have prevented this.