I guess, but it depends on how one parses the poster's setup. You're correct that for particles interacting under a 1/r^2 force, the energy turns out finite in quantum mechanics. My comment was referring to the fact that once you quantize the field that gives rise to that force, the infinities return, but for a different reason.