Then again, a surprisingly large number of Google employees don’t seem to understand that they work for an advertising company.