There are a couple of other steps beyond the actors/producers usually, particularly for mass media -- there are the owners, or funders who ultimately choose what becomes mainstream; and there's the use of psychological manipulation (advertising, marketing) to direct them to "want" (or accept) what is offered.
There has to be accounting for vagaries and fashions of the time but with those constraints those deciding the parameters for which productions are funded wield immense power.