The content is there, by lesser known figures and lurkers alike. It’s just hard to discover. You need to stumble upon it by accident, instead of by a deliberate process like consuming the top upvoted posts.
As a counter-example, I find the "editor's picks" comments on some New York Times articles to be high quality and quite diverse. But that model, of course, doesn't scale.