I know of some friends who are lurking on HN, but feel like the have nothing valuable to contribute to most discussions. So they just read the comments without feeling comfortable enough to interact with them.
Maybe out of fear of saying something wrong and getting debated on it - though it's quite civilized here. They might have seen too much of other websites where things turn less civil :)