That's completely different really. They just stopped proxying their traffic. Daily Stormer could continue on, assuming they pay enough to handle the traffic.
Turning off your domain name is a different story. You are sunk until you can regain control of it.