It's not trust now that you need to worry about. It's trust later, when curl-bash is part of an automated pipeline that no one pays attention to.
But I agree with your sentiment. If the exact same step was to `apt install ecs-cli` I would just do that and not feel any inconvenience about it.