Your example is interesting but the fact that it is such a remote edge case means that if such a person were to raise an issue with their local DPA they will find that no such institution exists so you are safe to ignore that situation for all intents and purposes. Even so it would be common courtesy to honor a removal, update or insight request from that individual as well as from all other individuals that your service caters to.