Or just natural. I mean there's gender imbalance in most careers, as is also mentioned in that article; there's just less attention being paid to e.g. the gender difference in day cares (which is in part due to people's preferences in lines of work, but in that particular area a very clear case of gender discrimination and stereotyping)