It doesn't matter if that is impossible because it's also not what was proposed. The proposal was to stop reasonable people leaving because the are OFFENDED by a particular BEHAVIOR.
This isn't to say that some solutions offered to reach that goal won't offend even more reasonable people for different reasons. But even that doesn't mean that this isn't the goal we should be aiming towards.