Currently all applications assume they get access to everything by default, so even if one was to be able to implement a confirmation dialog, the user would be victim to a battery of requests.
This is not to mention that isolation excludes discoverability, so users would have to manually make files visible to other applications beforehand.
The problem won't solve itself by adoption if it never gets to that point, that's almost a perfect catch-22.