One is the generation: i actually run my startup's website on Hugo. There are quite a few pages - including landing pages - and jekll was sloooow.
Second, we have marketing people on windows + mac, dev people on linux. The time taken for someone to setup Hugo on their laptops is 5 minutes: its a single binary.
Jekyll - upwards of 30 minutes after fighting ruby and setting %PATH% variables in windows.