Prison population per 100k isn't the same as criminal record per 100k. It could be that other countries enforce laws differently. Eg if the US has longer sentences on average and let's fewer people out on parole or out early then their prison population will be much higher even if the crime rates are identical.