Yes, I agree. I was agreeing with you before as well. Setting up a Mac, learning a new IDE, and getting your tooling/builds set up is a far bigger pain point than actually learning the new language.
At least that's the case if it's logically similar. C, Java, JS, etc are mostly transferable. I might not say the same about something like Haskell.