In the meantime, I do indeed need to resort to some 600+ individual .png images in order to render each of the 50+ lacing methods with their many variations and multiple numbers of eyelet pairs.
honestly, i think you should consider working on some indirect educational material
it seems your shoelace site encourages appreciation for mathematical abstractions in both those that study them and those unaware
you've created one of those rare works wherein anyone who encounters it speaks highly of it
great work on the site!