With 'good passports' there is a good chance the passports were French, and not so much an infiltration as a return to home. Young people coming from poor segregated communities who are vulnerable to radicalization seem ideal tools for this kind of home-turf attack. In the Netherlands the (Italian) organised crime employs this same group, so there could be your access to smuggled arms.