We currently make around 1 TW of photovoltaic cells per year, globally. The proposal here is to launch that much to space every 9 hours, complete with attached computers, continuously, from the moon.
edit: Also, this would capture a very trivial percentage of the Sun's power. A few trillionths per year.
Because these platforms are experimental and rapidly evolving, they aren't 'space-ready.' Space-grade hardware must be 'rad-hardened' and proven over years of testing.
By the time an accelerator is reliable enough for orbit, it’s several generations obsolete, making it nearly impossible to compete or turn a profit against ground-based clusters.