According to that study, 23% approved of the statement "I approve hostile activism to drive change by threatening or committing violence". It's even higher if you only focus on 18-34 year olds.
Full report here: https://www.edelman.com/sites/g/files/aatuss191/files/2025-0...
I imagine that "I support assassination to drive change" would be even less popular.
Maybe it wasn't 23%, but it was certainly not insignificant.
> It isn't hard to find evidence of people (especially young ones) equating speech with violence.
I don't think anyone conflates the phrase "threatening or committing violence" with "threatening or committing calling you a bad name". Yes, there's too much equating speech and violence, but the particular wording of threatening or committing imho is largely still reserved for the physical variety.
It is unfortunate, but many people have lost hope the system can change, so revolution is getting more likely, and revolutions are seldom peaceful.