But I'm not on a Mac right now so I don't know how to even make a real one at the moment other than that LaTeX method.
I guess on Windows it's Alt+0,1,5,1 on a numpad. Or you copy+paste from Character Map.
I find it a bit sad that using proper typography is now frowned upon, but it seems that ship has sailed.