The one thing you will need to do occasionally is experiment with different Wine distributions. This means you will need to right click on your game and select the distribution from a drop-down box. Exhausting, I know.
Red Hat is working on getting it integrated, and Valve have it in their display manager.
https://wiki.archlinux.org/title/HDR_monitor_support
But for general users, out of the box, no.