Use of gendered language is marginalizing to nonbinary people.
It's easy to figure out why these changes are being made in particular, once you take a position of empathy.
If it turns out these beloved stories become out of fashion because of stuff like this, so be it.
Twisting it into something it isn't, to fit current tastes doesn't seem right.