The lack of empathy is incredibly depressing...
Jobs have been automated since the industrial revolution, but this usually takes the form of someone inventing a widget that makes human labor unnecessary. From a worker's perspective, the automation is coming from "the outside". What's novel with AI models is that the workers' own work is used to create the thing that replaces them. It's one thing to be automated away, it's another to have your own work used against you like this, and I'm sure it feels extra-shitty as a result.
That's a huge ethical issue whether or not it's explicitly addressed in copyright/ip law.
We've just made "learning style" easier, so a thing that was always a risk is now happening.
Oh, life & death is different? Don't be so sure; there's good reasons to believe that livelihood (not to mention social credit) and life are closely related -- and also, the fundamental point doesn't depend on the specific example: you can't point to an orders-of-magnitude change and then claim we're dealing with a situation that's qualitatively like it's "always" been.
"Easier" doesn't begin to honestly represent what's happened here: we've crossed a threshold where we have technology for production by automated imitation at scale. And where that tech works primarily because of imitation, the work of those imitated has been a crucial part of that. Where that work has a reasonable claim of ownership, those who own it deserve to be recognized & compensated.
Artists are poets, and they're railing against Trurl's electronic bard.
[https://electricliterature.com/wp-content/uploads/2017/11/Tr...]
It's not even clear you're correct by the apparent (if limited) support of your own argument. "Transmission" of some sort is certainly occurring when the work is given as input. It's probably even tenable to argue that a copy is created in the representation of the model.
You probably mean to argue something to the effect that dissemination by the model is the key threshold by which we'd recognize something like the current copyright law might fail to apply, the transformative nature of output being a key distinction. But some people have already shown that some outputs are much less transformative than others -- and even that's not the overall point, which is that this is a qualitative change much like those that gave birth to industrial-revolution copyright itself, and calls for a similar kind of renegotiation to protect the underlying ethics.
People should have a say in how the fruits of their labor are bargained for and used. Including into how machines and models that drive them are used. That's part of intentionally creating a society that's built for humans, including artists and poets.