I don't want to get across that this country is good or bad, but that it's _complex_ (just like most countries). I do personally believe that the leadership of the country is trying to make a positive impact, though it's usually in ways that aren't reported in the media and... that's all I want put out there, just to bring some nuance to the conversation.
Having said all that, going back to the long-form article, I will say only one thing, debt is something that's really scary to have here since AFAIK, it's illegal in Islam, so the credit card system tends to be strangely designed and if I was ever in debt to this country or any of these Arab countries, I'd stay far away from here.
Your argument is a logical fallacy. Yes I'm sure the UAE is improving, but that doesn't mean we should stop vilifying it for the terribly evil laws it has and things it does. It's not "complex", there's just no motivation to make actual, sweeping change, only token change to appeal to the West, whom the UAE relies on to do business with. Dubai should not exist, it's an artificial Oasis in the desert in a world where global warming is becoming a serious threat. Dubai was built on slave labour.