In my mind, the red cross symbol has become a universal symbol for 'medical service or supplies', and not just for this one organization.
Perhaps they should change their logo. Or just be content that they 'own' one of the most recognizable symbols in history.