This is false. First of all it should be stated clearer that there has been parallel evolution across several branches of coronaviruses which have independently evolved a furin cleavage site (so there is evolutionary pressure and advantage for coronaviruses to follow this path):
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187350612...
And then the statement is just wrong. The related sarbecoviruses found in Thailand have similar furin cleavage sites:
> The RacCS203 S gene is most similar to that of RmYN02 (Supplementary Fig. 3a). The two viruses shared part of the furin cleavage site unique to SARS-CoV-2 (Supplementary Fig. 3b) and have an almost identical RBD aa sequence with only two residue differences out of 204 aa residues
Edit: Perhaps to clarify, what I'm trying to say is that evolution does not have foresight. And this is not my opinion, but merely that of Eugene Koonin, and I'm just repeating it.
Mutations are entirely random, usually deletrious. Evolutionary pressure is the selection for fitness.
What I'm trying to say is that it's not pressure into with evolution, but rather, random mutation + purifying selection = evolution of new traits.
Organisms can't determine what they need to evolve to. There is no guidance of "evolve to this", but rather - "entirely random evolution maybe I won't die yay" - everything that isn't useful dies.
So saying that organisms can evolve to something is a little misguided because they have no specific objective in mind.