The article itself was a bit disappointing because it focused on political issues. In my opinion the strength of HN in this regard is that it is both a "sjw cesspool" and a "haven for alt-right", as evidenced by the fact that a comment on a controversial topic can easily float near zero points while raking in both upvotes and downvotes. And even those who refer to it as "the orange site" still come back and comment. In other words, HN may be an echo chamber but it is a pretty big one with a lot of voices in it.
I'm not saying HN should allow ALL political discussion, but when technological issues inevitably and undeniably involve politics, either by influencing or being influenced, it seems a little cowardly that the general attitude of HN is "just don't discuss it" when the it in that case is core to the issue at hand, even if it happens to be political.
Example: The advice to get at least 8 hours of sleep at a regular time each night. This reflects:
- the economic privilege of not needing to do irregular shift work
- not having a chronic disease which interrupts sleep
- not being a parent
- having a regular place to sleep at all.
However, it is still a good idea for one’s physical and mental health.
Likewise, a community might reasonably decide that certain political discussions are too acrimonious to have productively. Even if this decision reflects privilege, it might be the only decision under which the community could survive without rupturing.
I feel inclined to agree with your second paragraph, but just don’t know if such discussions are actually productive.
To take some old settled examples: sovereign immunity was a privilege to be taken away because everyone should be accountable under the law, but voting rights were a privilege to be extended because self-determination is good regardless of race or gender. Sometimes it's obvious what people mean, but sometimes it's very useful to be explicit about what's meant. I think "keep politics out of $X" extends across both categories.
To the extent that a space affects policy on some issue, banning 'politics' effectively empowers the people who benefit from the current state of affairs. As you say, it could still have a payoff worth the cost if some concrete good is being achieved, but I think it is a cost; in an ideal world people would be free to discuss both the current state of affairs and changes they'd like to see. But when spaces are genuinely divorced from any position on an issue, it seems like a privilege to share, to give more people the freedom and resources to at least temporarily step away from problems. Issues are harder to escape or forget for the people who are directly affected, so there is a privilege there, but I don't think the people harassing "rainy day moodboard" Tumblrs to post about Yemen are actually improving anything.
I'm not sure what the perfect balance is, but I appreciate that HN rules try to uphold that distinction. There's significantly more leeway to debate politics when tech engages politics (e.g. government contracts, codes of conduct, privacy), than there is to inject non-tech political discussion simply on the grounds that it's an important topic.
You missed a third: “this is a product of a particular pattern of life experience which not everyone shares, and people should be mindful that it is not universal”.
IME, when a particular comment is described as coming from privilege, to the extent there is a “should” point along with the “is” point, the “should” point is about recognizing the different lived experience that the privileged comment disregards, not about resolving the difference in experience by universalizing either the privileged or unprivileged experience.