> "The Berlin Senate’s ruling nonetheless reflects a general feeling across a city in which homes are getting harder to find: Berliners have had enough and they want their city back."
Translation: There is no pricing mechanism on rents in the city and it is becoming increasingly impossible to find an apartment.
While it's certainly true that AirBnB essentially allows landlords to flout the law, it's worth noting that the adverse effects of price ceilings on supply are the root cause of Berlin's problems and this will not solve the underlying problem of rents being far from equilibrium.
Dozens of cities around the world are suffering from rejecting capitalism of property and the consequences will be the long run slow bleeding out to locations more accepting of economic reality.
Even in the most expensive places to live - Bay Area, central Tokyo, Venice, etc - if builders could build to their hearts content and see rapid high-rise housing development (first to meet the wealthy demand, and gradually to meet all other demand that turns a profit) you end up with affordable low income housing and extreme growth for the whole metro area, which means prosperity.
IE, rather than holding back development and costing yourself tremendous fiscal gains, you let those happen and tax the fuck out of them to make life better for all those displaced. Use tax money from more unfettered capitalism to improve the situation of the poor, rather than holding back markets for the sake of the poor, who are then also worse off.
> Yakuza to thank for that
Your pithy one-liner isn't very enlightening. Could you elaborate?