> "The Berlin Senate’s ruling nonetheless reflects a general feeling across a city in which homes are getting harder to find: Berliners have had enough and they want their city back."
Translation: There is no pricing mechanism on rents in the city and it is becoming increasingly impossible to find an apartment.
While it's certainly true that AirBnB essentially allows landlords to flout the law, it's worth noting that the adverse effects of price ceilings on supply are the root cause of Berlin's problems and this will not solve the underlying problem of rents being far from equilibrium.
Simply saying "be more capitalist" might work, but I'd say build more quality homes on all the scratchy pieces of land that exist round Berlin is an equally good option above firing people into the weird world of London property.
Finally the AirBnB/rentals thing is a result I'd guess of the massive number of people who hate having tourists traipsing through their buildings. My experience at least centrally was of large shared blocks of high quality flats and a lot of suspicion around strangers being granted entry to said gated communities.