No it doesn't. The article describes a proof that it is impossible for a computer to simulate this physical universe with perfect accuracy; but, that's not actually a problem for Nick Bostrom's simulation argument. For the simulation argument to work, you don't need to simulate the universe with perfect accuracy – just with sufficient accuracy that your simulated people can't distinguish it from a real one. And this proof isn't about "ability to simulate a universe to the point the simulated people can't tell that it is a simulation", it is about "ability to simulate a universe with perfect accuracy". So the proof isn't actually relevant to that argument at all.
I mean, suppose we are actually in a computer simulation-what observations could we perform, which according to the rules of this article, would show that we were in one, and not the “real” world?