"Genetically encoded" is the appropriate term here -- it was used in the original journal article. It's a common industry term in neuroscience research. For example, GEVIs and GECIs are "genetically encoded voltage indicator" and "genetically encoded calcium indicator" respectively. "Genetically encoded adenosine sensor" here is a term of art.