Matlab and Python are in the same ballpark. Easy syntax and large standard library. Matlab provides a lot more dedicated libraries for niche areas but the overall experience feels the same.
Mathematica doesn't really have a standard counterpart. Jupyter notebooks try to capture the experience but the support for symbolic expressions makes the Mathematica experience very different.