I have always been critical of the Rust hype but unwrap is completely fine. Is an escape hatch has legitimate uses. Some code is fine to just fail.
It is easy to spot during code review. I have never programmed Rust professional and even I would have asked about the unwrap in the cloudfare code if I had reviewed that. You can even enforce to not use unwrap at all through automatic tooling.