I think a lot of the difficulty in quitting can be mitigated by slowly titrating down the dose over a month or two instead of quitting cold turkey.
But your experience mirrors mine in going cold turkey which I think demonstrates that caffeine can cause both physical chemical dependence, and psychological addiction.