There are other ways to look at it. Back in the old days when computers required lots of planning to program, the technical problem of having a buggy program was also a people problem of not planning carefully enough. But now we have fast computers and cheap storage and version control and autosave and so many other things, such that perfectly conscientious human planning of the activity of programming is no longer necessary. In many cases you can just bang stuff out by trial and error.
My point is, we have often discovered technical solutions for things that used to be regarded as people problems.
So maybe a lot of things are just problems, which may be solvable through either technical or people means.