The tunnel host appears to be a Hetzner server, they are pretty generous with bandwidth but the interesting thing I learned about doing some scalability improvements at a similar company [0] is that for these proxy systems, each direction’s traffic is egress bandwidth. Good luck OP, the tool looks cool. Kinda like pinggy.
[0] https://localxpose.io