That's not jaded, that's paranoid-ly misreading this.
It's an organization for hacking working with high schools and young people. They don't want small children enrolled, and they don't want older people.
"teenager 18 and under" is perfectly fine description for 13-18 or 7th to 12th grade.