Server here I used loosely - it obviously runs on any machine (eg if you wanted to deploy an application with it as a runtime). But it’s not useful for web dev itself which was my point.
Frontend work by definitions n doesn’t happen with either Node nor Bun. Some frontend tooling might be using a JS runtime but the value add of that is minimal and a lot of JS tooling is actually being rewritten in Rust for performance anyway.