How long do you think it would have taken to get a permanent moon presence if we kept up Apollo level funding indefinitely with that as the main goal? And since I only said "plausible", let's go with 80th-90th percentile best case scenario.
Even if technological progress stopped we could have launched enough parts to assemble a colony structure.