These days, Chomsky is working on Hopf algebras (originally from quantum physics) to explain language structure.