A small-scale solution could be setting up a Jellyfin or similar server for all your friends + family members. Curate it with what they ask for, maybe give them access to a Sonarr instance so they can add content themselves. There are client apps for smart TVs, phones, and a web player. Maybe they'll like it so much they tell their friends, or want to set up their own :)
I anticipate some version of family and friend supported distributed services to continue growing in the near future.