The "answer given" was just a quote from a teacher about the millions of different ways education is underfunded, and not really about the calculator issue specifically.
Yes, the calculator problem could be solved in a wide variety of methods. Kids needing their own calculators is just one example of how underfunded schools are.