Sadly, in the German book market Sci-Fi is almost dead. The reason for this is not so bad, though. There are so many outstanding English writers that originals and a few translations here and there cover almost the entire program segments of the traditional publishers.
Unfortunately, Amazon is not the ideal solution either. They are kind of evil and universally hated by bookstores. It feels a bit like selling your soul to the devil.