>>davidg+(OP)
Isn't this kind of the reason why teams will tend to put database proxies in front of their postgres instances, to handle massive sudden influxes of potentially short lived connections?
This sounds exactly like the problem tools like pgbouncer were designed to solve. If you're on AWS one could look at RDS Proxy.