Then they work backwards, trying to figure out some economic engine to make it happen. "Data centers" are (A) in-vogue for investment right now and (B) vaguely plausible, at least compared to having a space-casino.
But because that's fiction, Vinge can just handwave away all the hard engineering problems for sci-fi flavor.