Then they work backwards, trying to figure out some economic engine to make it happen. "Data centers" are (A) in-vogue for investment right now and (B) vaguely plausible, at least compared to having a space-casino.
The ISS is the single most expensive thing built by humankind ($100b+). What makes you think that building a "space casino" or "space resort" is commercially viable?