There is no reason for a tool to implicitly access my mounted cloud drive directory and browser cookies data.
Linux has this capability, of course. And it seems like MacOS prompts me a lot for "such and such application wants to access this or that". But I think it could be a lot more fine-grained, personally.
iOS and Android both implement these security policies correctly. Why can't desktop operating systems?
In such a scenario, you can launch your IDE from your application manager and then only give write access to specific folders for a project. The IDE's configuration files can also be stored in isolated directories. You can still access them with your file manager software or your terminal app which are "special" and need to be approved by you once (or for each update) as special. You may think "How do I even share my secrets like Git SSH keys?". Well that's why we need services like the SSH Agent or Freedesktop secret-storage-spec. Windows already has this btw as the secret vaults. They are there since at least Windows 7 maybe even Vista.