I'm advocating for JJ to build a proper daemon that runs "checks" per change in the background. So you don't run pre-commit checks when committing. They just happen in the background, and when by the time you get to sharing your changes, you get all the things verified for you for each change/commit, effortlessly without you wasting time or needing to do anything special.
I have something a bit like that implemented in SelfCI (a minimalistic local-first Unix-philosophy-abiding CI) https://app.radicle.xyz/nodes/radicle.dpc.pw/rad%3Az2tDzYbAX... and it replaced my use of pre-commit hooks entirely. And users already told me that it does feel like commit hooks done right.
But what I didn't pick up for a quick scan of README is best pattern for integrating with git. Do you expect users to manually run (a script calling) selfci manually or is it hooked up to git or similar? When does the merge hooks come into play? Do you ask selfci to merge?